Productions » Documentary films - Archaeology » The sign on the stone

Il segno sulla pietra
Il Sahara sconosciuto degli uomini senza nome



TRAILER - Version:


Di questo film è disponibile il DVD - per ordinarlo vai alla pagina Contatti - Messaggio

Un film di: Lucio e Anna Rosa
Regia: Lucio Rosa

Coordinamento scientifico:
Stefano Biagetti
Savino di Lernia - Università di Roma "La Sapienza"

Durata: 59'
Formato: 16:9
Edizioni in lingua italiana, inglese, tedesca, francese.

Locations Libya: Tadrart Acacus - Messak Settafet - Erg Murzuq - Erg Uan Kasa - Garama - Germa - Ghat - Leptis Magna - Sabratha - Tripoli

© studio film tv

La storia millenaria del Sahara racconta di un alternarsi di fasi climatiche estreme: periodi di grandi aridità, di grandi piogge, e dietro di esse le vicende di uomini che ebbero la ventura di scegliere quella terra come loro dimora.
12000 anni fa, dopo una fase di aridità estrema, ritornò la pioggia e la vita ricominciò a germogliare lentamente.
Così, nel Sahara centrale, sui massicci del Tadrart Acacus e del Messak, nel sud ovest della Libia, si formarono le prime comunità, tenaci e vitali, culturalmente compiute, che seppero definire la loro identità non solo attraverso la pura sopravvivenza materiale del gruppo, ma che riuscirono anche ad elevare a linguaggio pittorico, quindi complesso, il loro vissuto quotidiano ed il loro primitivo bisogno di trascendenza.

I ripari che li accoglievano, divennero attraverso l'arte rupestre, dalla fine del Pleistocene all’Olocene, fino all'ultima desertificazione, sede e conservazione di un sapere, libri di pietra sui quali si dipanava e si affermava una vicenda umana che ancora oggi mostra intatta tutta la sua straordinaria ed avvincente magia.

Premi conseguiti:

  • Aquileia – 2° Festival Internazionale del cinema Archeologico – 2011
    Premio del pubblico
  • 17a Rassegna Internazionale del Cinema Archeologico - Rovereto
    Secondo premio del pubblico
  • 2° Festival Internazionale del Cinema Archeologico di Roma "Capitello d'oro" 2007
    Al film è stato attribuito il "Capitello d'Oro" , premio della giuria, quale migliore film con la motivazione:
    "Per aver raccontato una storia complessa e sfuggente con semplicità e rigore diversamente dalla maggioranza dei documentari presentati, non cede all'enfasi e alla retorica, ma riesce tuttavia a colpire ed affascinare lo spettatore.
    Le immagini acquistano movimento e parlano. Le storie si intrecciano, il passato più lontano dialoga col racconto della scoperta. E i richiami a Fabrizio Mori e alla sua avventura sono un omaggio allo studioso delicato e discreto"
    (presidente della giuria dott. Sergio Zavoli)
  • Festival Inernazionale del Cinema Archeolgico di Agrigento "Valle dei Templi 2007"
    Al film è stato attribuito il premio della giuria, quale migliore film, con la seguente motivazione:
    "Il film racconta in maniera rigorosa e scorrevole, sempre coinvolgente, nella cornice di un interesse ambientale che non viene mai meno, la storia millenaria di arte rupestre nel Sahara, da quella graffiante e realistica nella evidenza della incisione lasciataci da popolazioni di cacciatori e raccoglitori a quella dipinta e schematizzata nella leggerezza del colore e della linea di contorno, propria delle popolazioni pastorali e dei raccoglitori ormai verso la sedentarietà agricola. La personalità di Fabrizio Mori e della sua scuola paleontologica aggiunge in un breve commento, tocchi di riflessione, con cui lo studioso di oggi accompagna l'entusiasmo e il valore della propria scoperta che consegna importanti conoscenze all'universo delle civiltà più antiche"
    (presidente della giuria prof. Ernesto De Miro)
  • 8. Iternationales Archäologie-Film-Kunst-Festival - Kiel - CINARCHEA 2008
    Premio del pubblico
  • 7th Intenational Meeting of Archaeological Film of the Mediterranean Area AGON di Atene - 2008
    Premio del pubblico
    Premio per la fotografia
  • The Archaeology Channel - The International Film and Video Festival - Eugene - Oregon - USA - 2008
    Honorable Mention for Best Cinematography (by Jury)
    Honorable Mention for Best Animation (by Jury)

Photo gallery